Guanyin
Oracle
Oracle Library / Lot 5
Middle Lot · 中籤
Lot No. 5
第五籤

Liu Chen Meets the Immortals劉晨遇仙

Middle Lot中籤Traditional grade.
The Oracle Poem · 籤詩
一錐草地要求泉努力求之得最難無意俄然遇知己相逢攜手上青天

With an awl you pierce the ground, seeking a spring;
you strive hard and find it difficult.
Then, unexpectedly, you meet a true friend,
and hand in hand you rise to the clear sky.

English rendering: our editorial version.

Meaning

Hard going at first, then easier. Help arrives from an unexpected connection.

Traditional text

詩意:此卦錐地求泉之象。凡事先難後易也。

解曰:欲望心事。西方可求。不如莫動。立地可謀。

另本 Variant:一鋤掘地要求泉,努力求之得最先,無意俄然遇知己,相逢攜手上青天。

劉晨遇仙
The Story Behind the Lot · 典故

Liu Chen Meets the Immortals

Liu Chen and Ruan Zhao went into the Tiantai mountains to gather herbs, lost their way and met two immortal women who married them. Half a year later they went home to find a century had passed. When they turned back, the path to the immortals could not be found again.

Guidance by topic
♡Love & Relationships

A meeting through an introduction or pure chance can suit you well. Let it unfold naturally.

◇Career & Study

Avoid forcing your proposal through alone. The right partner or patron will see value you cannot sell by yourself.

◈Wealth & Business

This lot invites care with money: gains come from collaboration and timely openings more than long hours. Treat money moves as personal judgement, not a prediction.

✚Health & Wellbeing

This lot invites gentle attention to wellbeing: avoid exhaustion. Rest and get sound advice if something lingers. This is reflection, not a diagnosis.

⌂Home & Family

The mood at home is fair. Small kindnesses lift it further.

➶Travel & Those Away

Those away return later than planned.

◎Lost Items

Not lost far. Stop searching everywhere and look again where you first expected it.

⚖Disputes & Legal Matters

This lot invites patience with disputes: mediation serves you better than a hard fight. A qualified adviser beats any oracle for binding matters.