Guanyin
Oracle
Oracle Library / Lot 81
Upper Lot · 上籤
Lot No. 81
第八十一籤

The Wind Carries Wang Bo to Prince Teng's Pavilion風送滕王閣

Upper Lot上籤Traditional grade.
The Oracle Poem · 籤詩
梧桐葉落秋將暮行客歸程去似雲謝得天公高著力順風船載寶珍歸

The parasol leaves fall, autumn draws to its end;
the traveller's journey home drifts like a cloud.
Thanks to heaven's great effort,
a fair wind carries the boat home with treasure.

English rendering: our editorial version.

Meaning

After a late, uncertain season, things turn out well. Help comes at the end.

Traditional text

詩意:此卦梧桐葉落之象。凡事先凶後吉也。

解曰:心中取事。天心從之。營謀用事。盡可施為。

另本 Variant:庭前葉落暮秋時,行客奔程勢若飛,謝得天公輕着力,順風相送寶船歸。

風送滕王閣
The Story Behind the Lot · 典故

The Wind Carries Wang Bo to Prince Teng's Pavilion

The young poet Wang Bo was sailing to visit his exiled father when a river spirit told him a great banquet would be held next day at the Pavilion of Prince Teng, hundreds of miles away. A divine wind carried his boat there overnight, and he wrote the famous Preface to the Pavilion of Prince Teng.

Guidance by topic
♡Love & Relationships

Harmony; perhaps a reunion after a long absence or a bond across distance.

◇Career & Study

Projects close well; good news about travel or a transfer. A patron speeds things up.

◈Wealth & Business

This lot invites care with money: rewarding, especially in trade, transport and anything that moves. Treat money moves as personal judgement, not a prediction.

✚Health & Wellbeing

This lot invites gentle attention to wellbeing: small ailments improve quickly. Take care at the change of seasons. This is reflection, not a diagnosis.

⌂Home & Family

A small scare at home that ends well.

➶Travel & Those Away

The traveller is about to arrive.

◎Lost Items

Easily found, probably somewhere you passed.

⚖Disputes & Legal Matters

This lot invites patience with disputes: a win; the wind is behind you. For binding disputes, a qualified adviser is wiser than any oracle.