Dou Yanshan Accumulates Virtue竇燕山積善
A towering treasure pagoda, extraordinary,
bright and shining on all eight sides.
I urge you to set your will and bow with diligence;
do good and heaven sends blessing.
English rendering: our editorial version.
Virtue brings radiance and blessing. Commit to doing good.
詩意:此卦福德現身之象。凡事大吉利也。
解曰:這些福份。眾人皆有。不用心忙。福德前定。
另本 Variant:巍巍寶塔不尋常,八面玲瓏盡放光,勸汝志心勤頂禮,天龍擁護降千祥。
Dou Yanshan Accumulates Virtue
Dou Yanshan was rich and cheated the poor with false measures. At forty, still childless, he dreamt his father warned him to reform. He did: he founded free schools and gave widely. He had five sons, all of whom passed the exams.
Sweet and harmonious. Singles meet someone good; couples feel settled.
Excellent results. Show your ability, and stay humble.
This lot invites care with money: diligent work is well rewarded; earned income outshines windfalls. Treat money moves as personal judgement, not a prediction.
This lot invites gentle attention to wellbeing: good. Relaxing the mind clears small complaints. For anything lasting, see a qualified practitioner — this is reflection, not a diagnosis.
A harmonious home. Keep your promises and do good.
A swift return. Journeys go well.
Easily found, right where you would expect it.
This lot invites patience with disputes: settle; both sides can leave satisfied. A qualified adviser beats any oracle for binding matters.