I Ching 易經
The 64 Hexagrams / 11
Hexagram 11 · ䷊

Peace

泰 · Tài
Upper Earth 坤Lower Heaven 乾

The Judgment · 卦辭

小往大來,吉亨。
In Thâi (we see) the little gone and the great come. (It indicates that) there will be good fortune, with progress and success.

The Image · 大象

天地交,泰;后以財成天地之道,輔相天地之宜,以左右民。
(The trigrams for) heaven and earth in communication together form Thâi. The (sage) sovereign, in harmony with this, fashions and completes (his regulations) after the courses of heaven and earth, and assists the application of the adaptations furnished by them,--in order to benefit the people.
Plain-English Meaning

A time of peace and flow. Heaven and earth meet; cooperation and growth come naturally.

The Judgment

The small departs, the great arrives: harmony brings good fortune and success.

The Image

Like heaven and earth in communion, shape and support the natural course of things.
Editorial summary written for this site; not a translation.
The Lines · 爻辭
English: James Legge (1882), public domain · Text · Image (Appendix II), sacred-texts.com.
Consult the Oracle
← 10. Treading12. Standstill →